32000.00 Rp. Novel Terjemahan Bekas Murah,masih Terlihat Baru - Yogyakarta Kota East Kotawaringin

Published date: Juni 17, 2020
  • Lokasi: East Kotawaringin, Central Kalimantan, Indonesia

Novel Terjemahan Bekas Murah,masih terlihat baru


⭕ Novel terjemahan bekas
Price 40.000
Kondisi masih bagus dan masih terlihat baru


Nomor telepon ✆ 08163315127

East Kotawaringin, Central Kalimantan

Kontak penjual Bagikan

Related listings

  • Novel #AmazingSeller - Tangerang Selatan Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 15, 2020 16000.00 Rp.

    novel #AmazingSeller ⭕ novel balajar bahasa perancis Nomor telepon ✆ 08892441774 Tana Tidung, East Kalimantan

  • Buku Antik Haryoto Kunto Semerbak Bunga Di Bandung Raya - Bandung Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 15, 2020 2400000.00 Rp.

    Buku antik haryoto kunto semerbak bunga di bandung raya ⭕ Langka dan antik.Buku sejarah kota bandung yg ditulis oleh Haryoto Kunto.penerbit PT Granesia Bandung cetakan pertama tahun 1986.tebal halaman 1116.kondisi cover dan isi masih sangat bagus.jil...

  • Conan Seri Tv Full Colour #AmazingSeller - Depok Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 15, 2020 14400.00 Rp.

    conan seri tv full colour #AmazingSeller ⭕ komik conan seri tv full colour nomor sesuai foto kolpri, masih rapi Nomor telepon ✆ 08826562146 Agam, West Sumatra

  • Buku Saku Antik Almanak Kehutanan 1948 - Sleman Kab.
    Buku / Majalah - - Agustus 14, 2020 160000.00 Rp.

    Buku Saku Antik Almanak Kehutanan 1948 ⭕ 170 halaman seperti buku saku wajib utk kalangan Kehutanan thn 40an. Berisi semua hal dos and dont soal kehutanan. Baru percaya gan klo org dulu bener2 wise/bijak terhadap alam gak kyk generasi kita yg greedy/...

  • Buku Hukun Lingkungan Erwin - Malang Kota
    Buku / Majalah - Barito Kuala (South Kalimantan) - Agustus 14, 2020 36000.00 Rp.

    Buku Hukun Lingkungan erwin ⭕ Nomor telepon ✆ 08982908792 Barito Kuala, South Kalimantan

  • Bleach Vol 29 #bjp #pensisman2tangsel - Tangerang Selatan Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 14, 2020 56000.00 Rp.

    bleach vol 29 #bjp #pensisman2tangsel ⭕ Nomor telepon ✆ 08236267300 Sukoharjo, Central Java

  • Drean Come True 1end 2 - Jakarta Barat
    Buku / Majalah - - Agustus 14, 2020 11200.00 Rp.

    Drean Come True 1end 2 ⭕ Nomor telepon ✆ 08555473661 Ciamis, West Java

  • Buku Soekarno ..dibawah Bendera Revol - Tangerang Selatan Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 14, 2020 16000000.00 Rp.

    Buku soekarno ..dibawah bendera revol ⭕ Buku soekarno .dibawah bendera revolosi .cetakan pertama .produksi ke 3..thn 19 64,,,. Nomor telepon ✆ 08997477380 Langkat, North Sumatra

  • Novel Antik Cetakan Pertama Nagasasra Dan Sabukinten - Sleman Kab.
    Buku / Majalah - Banjar (West Java) - Agustus 14, 2020 1200000.00 Rp.

    Novel Antik Cetakan Pertama Nagasasra dan Sabukinten ⭕ Terdiri dari 5 buku,djilid 6-10. Novel persilatan legendaris karya S.H. Mintardja. Semua djilid merupakan cetakan pertama(banyak diburu kolektor semua yg cetakan pertama). Kualitas kolektor,bersi...

  • Chicken Soup - Life Lessons - Medan Kota
    Buku / Majalah - Tarakan (East Kalimantan) - Agustus 14, 2020 16000.00 Rp.

    Chicken Soup - Life Lessons ⭕ Novel Chicken Soup for the Soul Nomor telepon ✆ 08972073907 Tarakan, East Kalimantan

  • Buku Kieso Asli Edisi 2 Intermediet Accounting - Tangerang Selatan Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 14, 2020 800000.00 Rp.

    Buku kieso asli edisi 2 intermediet accounting ⭕ Asli dijamin kondisi bekas tapi masih mulus Bisa dicek sendiri Hub line danubagas Atau wa stock ada 2 Nomor telepon ✆ 08898863089 Ponorogo, East Java

  • Book About Cars (English) - Jakarta Selatan
    Buku / Majalah - West Tulang Bawang (Lampung) - Agustus 14, 2020 160000.00 Rp.

    book about cars (English) ⭕ Nomor telepon ✆ 08332661211 West Tulang Bawang, Lampung

  • Buku Langka Mind Magic
    Buku / Majalah - - Agustus 13, 2020 120000.00 Rp.

    Buku Langka Mind Magic ⭕ Dijual Buku Langka Judul : Mind Magic Keterangan lengkap silahkan hubungi kami Harga belum termasuk ongkos kirim Nomor telepon ✆ 08158333968 Enrekang, South Sulawesi

  • Novel Preloved 5ribu Perak - Surabaya Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 13, 2020 4000.00 Rp.

    Novel Preloved 5ribu perak ⭕ memoirs of a geisha • 30k ghost writer • 20k zahir • 15k kisah kasih ibu • 15k laskar pelangi • 10k sepotong hati yang baru • 35k sang penerjemah • 15k agnes jessica • 10k the road • 10k the way of the warrior • 10k hujan...

  • E Love ( Kisah Cinta Pertama Lewat Internet ) #AmazingSeller - Jakarta Barat
    Buku / Majalah - - Agustus 13, 2020 11200.00 Rp.

    E Love ( Kisah Cinta Pertama lewat Internet ) #AmazingSeller ⭕ E Love ( Kisah Cinta Pertama lewat Internet ) Penulis : Caroline Plaisted Bahasa : Indonesia Inggris Sinopsis : Samantha dan tiga sobatnya---Debs, Butter, dan Claudia---suka chatting di I...

  • Novel #AmazingSeller - Depok Kota
    Buku / Majalah - Dogiyai (Papua) - Agustus 13, 2020 24000.00 Rp.

    novel #AmazingSeller ⭕ sebuah ilusi. khusus wa . sms telp no respon Nomor telepon ✆ 08199052532 Dogiyai, Papua

  • #F2WL2017 #DaraniManeka
    Buku / Majalah - East Kutai (East Kalimantan) - Agustus 13, 2020 72000.00 Rp.

    tampak depan buku ⭕ #F2WL2017 #DaraniManeka Nomor telepon ✆ 08862346124 East Kutai, East Kalimantan

  • Jual Buku UUD45 #BJP #PensiSMAN2Tangsel - Tangerang Selatan Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 13, 2020 12000.00 Rp.

    Jual Buku UUD45 #BJP #PensiSMAN2Tangsel ⭕ jual buku uud45 , undang-undang dasar republik indonesia yang sudah diamandemen serta penjelasannya, dilengkapi: susunan kabinet indonesia bersatu Nomor telepon ✆ 08318128424 Kutai Kartanegara, East Kalimanta...

  • The Collectible Barbie Doll (edisi Kedua) - Bandung Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 13, 2020 160000.00 Rp.

    The Collectible Barbie Doll (edisi kedua) ⭕ Oleh Janine Fennick. Hard Cover, 176 halaman. Uk buku 24.5 x 33.5 x 2 cm. Kondisi sangat terawat. Koleksi pribadi. Biaya ongkir dikenakan 2kg. Bila berminat, silahkan menghubungi via SMS atau WA...tks Nomor...

  • Serial Pendekar Pedang Siluman Darah - Bekasi Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 13, 2020 8000.00 Rp.

    Serial Pendekar Pedang Siluman Darah ⭕ SANDRO S. Serial PENDEKAR PEDANG SILUMAN DARAH: Rahasia Pedang Siluman Darah Ratu Penggoda Siluman Muka Ayu Titisan Budak Iblis Memburu Bah jenar Hidung Belang Penghisap Darah Geger Kitab Inti Jagad Misteri Bung...

  • Novel #AmazingSeller - Depok Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 13, 2020 20000.00 Rp.

    novel #AmazingSeller ⭕ singgah di taman sungai. tebal bgt. khusus wa . sms telp no respon Nomor telepon ✆ 08517441972 Wajo, South Sulawesi

  • JUAL BUKU SECOND The 5 Love Languages , The Secret To Love That Last - Jakarta Utara
    Buku / Majalah - Mesuji (Lampung) - Agustus 13, 2020 176000.00 Rp.

    JUAL BUKU SECOND The 5 love languages , The secret to love that last ⭕ Jual BUKU SECOND IMPORT * JUDUL : THE 5 LOVE LANGUAGES THE SECRET TO LOVE THAT LASTS * AUTHOR : Gary Chapman * ALASAN JUAL : salah beli buku (buku untuk pasangan yang sduah menika...

  • Buku Sejarah Nasional Indonesia 1985 Penerbit Balai Pustaka - Madiun Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 13, 2020 100000.00 Rp.

    Buku Sejarah Nasional Indonesia 1985 penerbit Balai Pustaka ⭕ Buku Sejarah Nasional Indonesia 1985 penerbit Balai Pustaka Buku Sejarah Nasional Indonesia dengan isi buku 208 halaman Isinya tentang Sejarah Indonesia tentang jaman Kerajaan Mataram abad...

  • Jual Langka Buku Catatan Pinggir Goenawan Mohamad ORI 1,2,3,4,5,6,9,10 - Bandar Lampung Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 13, 2020 800000.00 Rp.

    Jual Langka Buku Catatan Pinggir Goenawan Mohamad ORI 1,2,3,4,5,6,9,10 ⭕ Dijual Buku Langka Catatan Pinggir ORI !!! Karya Mega Goenawan Mohamad Catatan Pinggir 1,2,3,4,5,6,9,10 Bonus Karya Goenawa Mohamad Lainnya 1. On God and Other Unfinished Things...

  • Budget Traveling: Singapore (Melancong Hemat Ke Singapura) - Jakarta Timur
    Buku / Majalah - - Agustus 13, 2020 16000.00 Rp.

    Budget Traveling: Singapore (Melancong Hemat ke Singapura) ⭕ Buku ini bisa didapatkan dengan harga Rp 20 ribu (diluar ongkos kirim). Nomor telepon ✆ 08566980850 South Bolaang Mongondow Regency, North Sulawesi

  • Seri Teladan Rasulullah - Kerawang Kab.
    Buku / Majalah - Magetan (East Java) - Agustus 13, 2020 1320000.00 Rp.

    Seri Teladan Rasulullah ⭕ di jual buku Seri Teladan Rasulullah, kondisi baru minat hubungi no di atas. Nomor telepon ✆ 08325093768 Magetan, East Java

  • Komik #AmazingSeller - Depok Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 13, 2020 20000.00 Rp.

    komik #AmazingSeller ⭕ idol shopping. Khusus wa . sms telp no respon Nomor telepon ✆ 08837158757 Tojo Una-Una, Central Sulawesi

  • Komik W Juliet 1-14 LANGKA!! Perjuangan Meraih IMPIAN, Karya EMURA - Jakarta Selatan
    Buku / Majalah - - Agustus 12, 2020 156800.00 Rp.

    Komik W Juliet 1-14 LANGKA!! Perjuangan Meraih IMPIAN, Karya EMURA ⭕ Hai, Kisah tentang Seorang Lelaki yang diberi syarat oleh Ayahnya jika ingin menjadi seorang pemain Drama atau Theater, haruslah membuktikan selama 3 tahun di masa SMU nya dengan me...

  • Novel #AmazingSeller - Depok Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 12, 2020 20000.00 Rp.

    novel #AmazingSeller ⭕ the diesobedient. Khusus wa . sms telp no respon Nomor telepon ✆ 08157990706 East Barito, Central Kalimantan

  • Happy Couple By Usami Maki - Jakarta Barat
    Buku / Majalah - - Agustus 12, 2020 16000.00 Rp.

    Happy Couple by Usami Maki ⭕ Komik koleksi pribadi. Kondisi 90% dijual per set (2 buku) dengan harga Rp 20000. Beberapa halaman agak kekuningan karena disimpan di lemari buku. Belum termasuk ongkos kirim by JNE Regular. Peminat serius silakan wa di n...

  • Novel Teenlit Dan Metropop - Denpasar Kota
    Buku / Majalah - Palangkaraya (Central Kalimantan) - Agustus 12, 2020 20000.00 Rp.

    novel teenlit dan metropop ⭕ post ulang sampai laku novel teenlit dan metropop, tanya2 bisa lewat wa ya makasi Nomor telepon ✆ 08188606851 Palangkaraya, Central Kalimantan

  • Jual Buku Buku Soal Untuk SMA Jual Borongan 35.000/buku Bisa Satuan Silahkan Nego Saja Ke WA Atau LI
    Buku / Majalah - Rokan Hilir (Riau) - Agustus 12, 2020 28000.00 Rp.

    soal soal sains untuk SMA ⭕ jual buku buku soal untuk SMA jual borongan 35.000/buku bisa satuan silahkan nego saja ke WA atau LINe di no 0859 7413 59 delapan dua.bandung bsa COD luar bandung via JNE.buka iklan yang lainnya msih bnyak buku buku koleks...

  • Komik Kungfu Boy Edisi 12 #AmazingSeller - Bekasi Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 12, 2020 16000.00 Rp.

    komik kungfu boy edisi 12 #AmazingSeller ⭕ komik kungfu boy edisi 12 Nomor telepon ✆ 08982744014 Samarinda, East Kalimantan

  • Komik #AmazingSeller - Tangerang Selatan Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 12, 2020 16000.00 Rp.

    komik #AmazingSeller ⭕ komik doraemon edisi ke 40 Nomor telepon ✆ 08231924185 Yahukimo, Papua

  • Buku Lama..pemrogaman Turbo Pascal - Surakarta Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 12, 2020 160000.00 Rp.

    buku lama..pemrogaman turbo pascal ⭕ Nomor telepon ✆ 08167872915 North Gorontalo, Gorontalo

  • Raja Bank Soal IPA SMP 7,8,9 - Agam Kab.
    Buku / Majalah - Batubara (North Sumatra) - Agustus 12, 2020 60000.00 Rp.

    Raja Bank Soal IPA SMP 7,8,9 ⭕ Buku Raja Bank Soal IPA SMP 7,8,9 Buku yang lengkap dan tepat untuk persiapan Olimpiade. Soal soalnya lengkap dan disertai pembahasan mudah dimengerti. TOP BANGET. Kualitas bagus seperti baru dibeli dan yang pasti belum...

  • Atasan Mara Blouse - Bandung Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 12, 2020 48000.00 Rp.

    atasan mara blouse ⭕ bahan : wolfis ukuran : all size fit L pengiriman : jne kondisi : baru utk respon lbh cpt hub lwt WA Nomor telepon ✆ 08281801563 Tanah Laut, South Kalimantan

  • Buku Pengetahuan Keuangan,manajemen Dan Perpajakan - Jakarta Utara
    Buku / Majalah - - Agustus 12, 2020 44000.00 Rp.

    Buku pengetahuan keuangan,manajemen dan perpajakan ⭕ Silahkan di order buku pengetahuan nya Buku belajar keuangan,manajemen Dan perpajakan Kondisi buku masih baru/segel Harga 55 ribu aja Lokasi islamic center Nomor telepon ✆ 08539202128 Jember, East ...

  • Majalah Cinemags Plus Poster - Jakarta Timur
    Buku / Majalah - - Agustus 12, 2020 28000.00 Rp.

    Majalah Cinemags plus Poster ⭕ kondisi seperti baru. harga satuan, belum ongkir. bisa COD atau paket. Nomor telepon ✆ 08777610824 Buru, Maluku

  • HG IBO Barbatos Lupus - Jakarta Pusat
    Buku / Majalah - South Tangerang (Banten) - Agustus 12, 2020 132000.00 Rp.

    HG IBO Barbatos Lupus ⭕ HG IBO Barbatos Lupus baru belum dirakit kirim only JNE reg tanya2 WA aja Nomor telepon ✆ 02189703172 South Tangerang, Banten

  • Menejemen Pemasaran 2 Buku Rp 95.000 - Yogyakarta Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 12, 2020 76000.00 Rp.

    Menejemen Pemasaran 2 Buku Rp 95.000 ⭕ Monggo Buku Menejemen Pemasaran 2 Buku Rp 95.000 . Monggo di Order Buku murahnya . Tersedia buku buku lainnya. Nomor telepon ✆ 08588187063 South Minahasa Regency, North Sulawesi

  • Komik #AmazingSeller - Depok Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 12, 2020 20000.00 Rp.

    komik #AmazingSeller ⭕ cinta munr. Khusus wa . sms telp no respon Nomor telepon ✆ 08569484684 Bau-Bau, South East Sulawesi

  • Komik #AmazingSeller - Depok Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 12, 2020 20000.00 Rp.

    komik #AmazingSeller ⭕ from montana. khusus wa . sms telp no respon Nomor telepon ✆ 08778710505 Batam, Riau Islands

  • Komik Kungfu Boy Legenda Edisi 8 - Bekasi Kota
    Buku / Majalah - West Lombok (West Nusa Tenggara) - Agustus 12, 2020 4000.00 Rp.

    Komik Kungfu Boy Legenda Edisi 8 ⭕ Karya Takeshi Maekawa Penerbit PT. Elex Media Komputindo Nomor telepon ✆ 08856686933 West Lombok, West Nusa Tenggara

  • Quarter Life Dilemma #AmazingSeller - Bandung Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 12, 2020 20000.00 Rp.

    Quarter Life Dilemma #AmazingSeller ⭕ Ine Puspitasari (sahabat Belinda di Quarter Life Fear) memiliki hidup yang mungkin membuat banyak orang iri. Wajah dan penampilan jelita. Karier sukses. Dapat menggaet cowok-cowok keren---kalau sedang mau dan ber...

  • Quran Pq 15 Jual Juga Produk AL Quran Pq 88 - Jakarta Timur
    Buku / Majalah - - Agustus 12, 2020 204000.00 Rp.

    Quran Pq 15 Jual Juga produk AL Quran Pq 88 ⭕ Quran Pq 15 Jual Juga produk AL Quran Pq 88 Catatan Harga Belum Termasuk Biaya Antar Dan Pasang. Biaya Antar Akan Disesuaikan Jarak Jauh atau Dekatnya Alamat Anda. Harga Kami megahgrosir Lebih Hemat Dari ...

  • Novel #AmazingSeller - Depok Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 12, 2020 20000.00 Rp.

    novel #AmazingSeller ⭕ stasiun. khusus wa . sms telp no respon Nomor telepon ✆ 08813374682 Puncak Jaya, Papua

  • Novel 17.17 #BJP #SMANSABogor - Bogor Kota
    Buku / Majalah - Indragiri Hilir (Riau) - Agustus 12, 2020 16000.00 Rp.

    Novel 17.17 #BJP #SMANSABogor ⭕ Novel ini memiliki jalan cerita yg seru tetapi rumit juga. Nomor telepon ✆ 02164661486 Indragiri Hilir, Riau

  • Buku Koleksi Photo The Beatles - Tangerang Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 12, 2020 400000.00 Rp.

    buku koleksi photo the beatles ⭕ Jual buku koleksi photo the beatles , buku pakai bahasa inggris , price 500k , minat WA 085640114711 Nomor telepon ✆ 08774914542 South Minahasa Regency, North Sulawesi

  • Komik Doraemon 23 #AmazingSeller - Cimahi Kota
    Buku / Majalah - North Buton (South East Sulawesi) - Agustus 12, 2020 9600.00 Rp.

    Komik Doraemon 23 #AmazingSeller ⭕ koleksi pribadi, kondisi bagus banget Nomor telepon ✆ 08212422726 North Buton, South East Sulawesi

  • Astro Boy Movie Official Graphic Novel - Jakarta Pusat
    Buku / Majalah - - Agustus 11, 2020 80000.00 Rp.

    Astro boy movie official graphic novel ⭕ Astro boy movie official graphic novel Nomor telepon ✆ 08777863275 Klungkung, Bali

  • Jual Komik Three Kingdom 1-8 (klasik Langka) Full Jacket - Denpasar Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 11, 2020 320000.00 Rp.

    jual komik three kingdom 1-8 (klasik langka) full jacket ⭕ komik koleksi pribadi mulus kondisi 98% disampul mika bisa COD sekitar denpasar kirim lewat TIKI/JNE Silahkan kontak lwt sms/wa banyak lg judul2 lainnya silahkan cek di lapak saya ato lwt con...

  • Menjadi Manusiawi, The Daily Wisdom Of Mangunwijaya - Banyumas Kab.
    Buku / Majalah - Merangin (Jambi) - Agustus 11, 2020 40000.00 Rp.

    Menjadi Manusiawi, The Daily Wisdom of Mangunwijaya ⭕ Menjadi Manusiawi, The Daily Wisdom of Mangunwijaya| Y. Sari Jatmiko (Ed.)| KZE Dinamika Edukasi Dasar| 2004| 236 hlm| Rp. 50.000| Nomor telepon ✆ 08115804032 Merangin, Jambi

  • Novel Meander #BJP #FestivalBudaya4 - Bandung Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 11, 2020 28000.00 Rp.

    Novel Meander #BJP #FestivalBudaya4 ⭕ Nomor telepon ✆ 08532075417 Metro, Lampung

  • Buku Sejarah Masyarakat Tionghoa Makassar - Bogor Kota
    Buku / Majalah - Solok (West Sumatra) - Agustus 11, 2020 40000.00 Rp.

    Buku sejarah masyarakat tionghoa makassar ⭕ Nomor telepon ✆ 08125927608 Solok, West Sumatra

  • Komik #AmazingSeller - Depok Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 11, 2020 12000.00 Rp.

    komik #AmazingSeller ⭕ pamdora restaurant. khusus wa. sms telp no respon Nomor telepon ✆ 08313714386 Banyuwangi, East Java

  • Detik Detik Geografi SMA/MA Program IPS - Serang Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 11, 2020 18400.00 Rp.

    Detik Detik Geografi SMA/MA Program IPS ⭕ Ibu/Bapak guru dan pelajar pasti sudah tidak asing lagi dengan buku ini. Karena Buku terbitan Intan Pariwara tersebut sudah beredar luas di belahan nusantara dan dipakai oleh banyak sekolah baik Sekolah Neger...

  • Asterix Di Corsica - Bandung Kota
    Buku / Majalah - West Nias (North Sumatra) - Agustus 11, 2020 40000.00 Rp.

    asterix di corsica ⭕ asterix di corsica Penulis : Goscinny/Uderzo Penerbit : Sinar Harapan Nomor telepon ✆ 08558012979 West Nias, North Sumatra

  • Buku Saku Pedoman Safar Sesuai Syariat Islam - Depok Kota
    Buku / Majalah - - Agustus 11, 2020 8000.00 Rp.

    buku saku pedoman safar sesuai syariat islam ⭕ Buku pustaka ibnu umar yang sangat di percaya karena sesuai syariat islam Produk terbatas Nomor telepon ✆ 03994326285 Bantaeng, South Sulawesi

  • Buku Masakan Winna Bisset Masih Baru Gan Tebal Berwarna
    Buku / Majalah - - Agustus 11, 2020 40000.00 Rp.

    buku masakan winna bisset ⭕ Buku masakan winna bisset masih baru gan tebal berwarna Nomor telepon ✆ 08958452095 Donggala, Central Sulawesi

Komentar

    Tinggalkan komentar Anda (spam dan pesan ofensif akan dihapus)